ลูกา 2:1-2 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

1. อยู่​มา​คราว‍นั้น มี​รับ‍สั่ง​จาก​จักร‌พรรดิ​ออ‌กัส‌ตัส​ให้​จด​ทะ‌เบียน‍สำ‌มะโน‌ครัว​ทั่ว​ทั้ง​แผ่น‍ดิน

2. นี่​เป็น​ครั้ง‍แรก​ที่​มี​การ​จด​ทะ‌เบียน‍สำ‌มะโน‌ครัว เกิด‍ขึ้น​ใน​สมัย​ที่​คี‌ริ‌นิ‌อัส​เป็น​เจ้า‍เมือง​ซี‌เรีย