San Juan 1:19-25 Ñandejara Ñe’e (GDC)

19. Judío myakãhára kuéra omondo pa'i kuéra ha umi Tupã rembiapoukapy mbo'eha Juan rendápe, oporandu haguã chupe mávapa ha'e.

20. Ha ha'e he'i porã chupe kuéra:--Che ndaha'éi pe Mesías.

21. Oporandu jey chupe hikuái:--Máva piko nde péicharõ? Ndaha'éi mba'épa maranduhára Elías?Juan he'i:--Nahániri.He'i chupe upémarõ hikuái:--Nde piko hína ku maranduhára ou vaerãva?Juan he'i chupe kuéra:--Nahániri.

22. He'i chupe hikuái:--Emombe'u oréve mávapa nde. Umi ore mbou vaekue rendápe roho vaerã ro'e mávapa nde. Mavaha nde ere nde jehe?

23. Juan he'i chupe kuéra:Che niko peteĩ osapukáiva yvy ojeiko'ỹháme, he'íva: ‘Pembosako'i Ñandejárape haperã’, he'i haguéicha maranduhára*f** Isaías.

24. Umi ou vaekue oñe'ẽ haguã Juan ndive, fariséo rembijokuái,

25. oporandu chupe upémarõ:--Nde ndaha'éi ramo pe Mesías, ha ndaha'éi ramo maranduhára Elías térã pe maranduhára ou vaerãva, mba'ére reporomongarai reikóvo?

San Juan 1