البشارة كما دوّنها لوقا 3:9-16 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

9. ها هيَ الفَأْسُ على أُصولِ الشّجَرِ، فكُلّ شَجرَةٍ لا تُعطي ثمَرًا جيّدًا تُقطَعُ وتُرمى في النّارِ".

10. وسألَهُ الجُموعُ: "ماذا نَعمَلُ؟"

11. أجابَهُم: "مَنْ كانَ لَهُ ثَوبانِ، فلْيُعطِ مَنْ لا ثوبَ لَه. ومَنْ عِندَهُ طعامٌ، فلْيُشارِكْ فيهِ الآخرينَ".

12. وجاءَ بَعضُ جُباةِ الضّرائبِ ليتَعَمّدوا، فقالوا لَهُ: "يا مُعَلّمُ، ماذا نَعمَلُ؟"

13. فقالَ لهُم: "لا تَجْمَعوا مِنَ الضّرائبِ أكثَرَ ممّا فُرِضَ لكُم".

14. وسألَهُ بَعضُ الجُنودِ: "ونَحنُ، ماذا نَعمَلُ؟" فقالَ لهُم: "لا تَظلِموا أحدًا، ولا تَشُوا بأحدٍ، واَقنَعوا بأُجورِكُم".

15. وكانَ النّاسُ ينتَظِرونَ المَسيحَ، وهُم يَسألونَ أنفسَهُم عَنْ يوحنّا: "هل هوَ المَسيحُ؟"

16. فقالَ لهُم يوحنّا: "أنا أُعمّدُكُم بالماءِ، ويَجيءُ الآنَ مَنْ هوَ أقوى مِنّي، وما أنا أهلٌ لأنْ أحُلّ رِباطَ حِذائِهِ، فيُعَمّدُكُم بالرّوحِ القُدُسِ والنّارِ،

البشارة كما دوّنها لوقا 3